Preisliste gültig ab 2. Januar 2010

price-list valid up 2nd January 2010

 

Appt.-Typ x Flat type

Personen persons bis to

Sommersaison Summer-season

XNebensaisonx Off-season

x Vorsaison x Pre-season

Wintersaison Winter-season

Euro

Der Wochenpreis „weiß“ ist inkl. Nebenkosten ohne Kurtaxe für 2 Pers.

The weekly price „white“ is inclusive extras without visitor's tax for 2 persons.

XEuro

XEuro

Euro

xxEuro

pro Tag per day

pro Tag per day

pro Tag per day

pro Tag per day

2 Pers. +

jede extra Person

2 Pers. +

jede extra Person

2 Pers. +

jede extra Person

2 Pers. +

jede extra Person

2 pers. +

each extra person

2 pers. +

each extra person

2 pers. +

each extra person

2 pers. +

each extra person

Wochenpreis weekly price

Wochenpreis weekly price

Wochenpreis weekly price

Wochenpreis weekly price

1

Falkenhorst

A

2 bis 4

34,-- + 9,00

28,-- + 6,00

30,-- + 7,00

50,-- + 10,00

307,00

265,00

279,00

419,00

2

Falkenstein

A 1

2 bis 4

42,-- + 9,00

33,-- + 6,00

39,-- + 7,00

56,-- + 10,00

365,00

302,00

344,00

463,00

 

Falkenstein A

A 3

2 bis 8

54,-- + 9,00

41,-- + 6,00

51,-- + 7,00

69,-- + 10,00

461,00

370,00

440,00

566,00

3

Sport Alpin

A

2 bis 3

34,-- + 9,00

26,-- + 6,00

29,-- + 7,00

45,-- + 10,00

307,00

251,00

272,00

384,00

 

Sport Alpin

A 1

2 bis 6

42,-- + 9,00

33,-- + 6,00

39,-- + 7,00

56,-- + 10,00

365,00

302,00

344,00

463,00

 

Sport Alpin

A 2

2 bis 6

49,-- + 9,00

36,-- + 6,00

46,-- + 7,00

64,-- + 10,00

417,00

362,00

396,00

522,00

 

Sport Alpin

B

2 bis 5

37,-- + 9,00

29,-- + 6,00

34,-- + 7,00

51,-- + 10,00

330,00

274,00

309,00

428,00

4

Falkenberg

A

2 bis 4

44,-- + 9,00

38,-- + 6,00

42,-- + 7,00

55,-- + 10,00

377,00

335,00

363,00

454,00

 

Falkenberg

A 1

2 bis 6

53,-- + 9,00

45,-- + 6,00

49,-- + 7,00

64,-- + 10,00

442,00

386,00

414,00

519,00

5

Alphorn

A 1

2 bis 4

45,-- + 9,00

36,-- + 6,00

41,-- + 7,00

60,-- + 10,00

386,00

323,00

358,00

491,00

6

Sonnenbichl

A 1

2 bis 4

50,-- + 9,00

41,-- + 6,00

46,-- + 7,00

63,-- + 10,00

423,00

360,00

395,00

514,00

8

Bucheneck

A 2

2 bis 6

49,-- + 9,00

36,-- + 6,00

46,-- + 7,00

64,-- + 10,00

419,00

364,00

400,00

524,00

9

Obermaiselstein Sonnenwinkel Am Goldbach 1

A 2

2 bis 4

50,-- + 9,00

40,-- + 6,00

47,-- + 7,00

66,-- + 10,00

424,00

354,00

403,00

536,00

 

Obermaiselstein Sonnenwinkel Am Goldbach 1

A 1

2 bis 4

45,-- + 9,00

36,-- + 6,00

41,-- + 7,00

60,-- + 10,00

389,00

326,00

361,00

494,00

10

xObermaiselstein x xx Alpenland xxx Am Goldbach 6

A 2

2 bis 4

52,-- + 9,00

42,-- + 6,00

49,-- + 7,00

68,-- + 10,00

438,00

368,00

417,00

550,00

Die Angabe des Wochenpreises (7 Nächte) ist inkl. Nebenkosten ohne Kurtaxe für 2 Pers.. The weeky price (7 nights) is inclusive extras without visitor's tax for 2 persons.

Sommersaison

Nebensaison

Vorsaison

Wintersaison

summer-season

off-season

pre-season

winter-season

DD/MM/YY - DD/MM/YY

DD/MM/YY - DD/MM/YY

DD/MM/YY - DD/MM/YY

DD/MM/YY - DD/MM/YY

17.07.10 - 21.08.10

17.10.09 - 19.12.09

30.01.10 - 06.02.10

19.12.09 - 10.01.10

29.08.10 - 18.09.10

09.01.10 - 30.01.10

13.03.10 - 20.03.10

06.02.10 - 13.03.10

 

20.03.10 - 03.07.10

03.07.10 - 17.07.10

18.12.10 - 09.01.11

 

16.10.10 - 18.12.10

21.08.10 - 28.08.10

 

 

08.01.11- 29.01.11

18.09.10 - 16.12.10

 

xxxxx xxxx Nebenkosten Extras

- Am Ort zu bezahlen - - to pay by arrival -

Endreinigung pro Wohnung nach Größexxxxxxxxxxxxxxx Cleaning costs per flat between xxxxxEuro 41,-- - Euro 55,--

Hunde Dogs xx Euro 7,00xxxx pro Tag per day

Kinderbett pro Tag xx cot per day xx xEuro 7,00 x

Wäschewechsel Linen-change x Euro 8,--

Hand- und Küchentücher werden nicht gestellt.

Towels and kitchen clothes you have to bring along.

Bearbeitungsgebühr je nach Ges.- Mietvertrag Euro 28,--

Agent charge depening on contract Euro 28,--

Bei einer Buchung unter einer Woche ist die Bettwäsche vom Gast mitzubringen oder es wird eine Gebühr von Euro 8,-- pro Person berechnet.

For reservations under one week you can bring your own linen or we charge you Euro 8,-- per person.

Notwendige Preisänderungen bei den Nebenkosten bleiben vorbehalten.

The management reserves the right to change the price for additional costs depending on current situation.

Kurtaxe: Gemeinde Oberstdorf-Tiefenbach

Visitor's tax: Community Oberstdorf-Tiefenbach

- Am Ort bei Ankunft zu bezahlen -

- to pay by arrival -

Ab 16 Jahre Euro 2,05 pro Person und Tag

Up 16 years Euro 2,05 per person and day

Kinder (12 - 16 Jahre) Euro 1,60 pro Person und Tag

Children (12 - 16 years) Euro 1,60 per person and day

Kurtaxe: Gemeinde Obermaiselstein

Visitor's tax: Community Obermaiselstein

Ab 15 Jahre Euro 1,30 pro Person und Tag

Up 15 years Euro 1,30 per person and day